- Italiano
- Inglese
- Spagnolo
- Francese
I RISULTATI Les résultats Los resultados The results
CONCORSO EUROPEO CND ROMA 2024
La foto più bella ha vinto la maglietta ufficiale del concorso Europeo
Dance Photo Shoot
Arrivederci ROMA ! il Concorso Europeo CND 2025 si terrà in Francia
Arrivederci ROMA ! le Concours Européen CND se tiendra en France
Arrivederci ROMA !The European CND Competition 2025 will be held in France
Arrivederci ROMA ! El Concurso Europeo CND se celebrará en Francia
Orario dei passaggi sulla scena
NEW ! GLI STAGE DEL CONCORSO EUROPEO CND ALL’AUDITORIUM DEL MASSIMO A ROMA
Qui L’ORDINE D’INGRESSO e la convocazione PER I DANZATORI del Concorso Europeo CND che si terrà a Roma il 1-2-3 novembre 2024 presso l’Auditorium del Massimo, via Massimiliano Massimo 1.
VENERDI 1 NOVEMBRE
SABATO 2 NOVEMBRE
DOMENICA 3 NOVEMBRE
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I PRE PROFESSIONALI DELLA DOMENICA POMERIGGIO
La Giuria del Concorso
GIURIA
la T-Shirt ufficiale del Concorso Europeo
T-SHIRT
i biglietti sono in vendita dal 15 luglio 2024. DOPO aver controllato l’ordine d’ingresso potete acquistare i biglietti:
BIGLIETTI
gli orari definitivi, l’ordine d’ingresso con il numero di passaggio saranno pubblicato il primo settembre
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Abbiamo pubblicato il programma delle diverse giornate con gli stili e le categorie. Sono previsti i seguenti blocchi: venerdì mattina, venerdì pomeriggio, venerdì sera; sabato mattina, sabato pomeriggio, sabato sera; Domenica mattina, domenica pomeriggio. Ci sono anche i nomi dei partecipanti per i solisti e i titoli delle coreografie per i gruppi. In questo modo i candidati e le scuole potranno sapere esattamente quando balleranno e prenotare hotel, voli, ecc. E’ possibile acquistare i biglietti d’ingresso al teatro a 18 euro più commissione carta di credito. I biglietti saranno venduti esclusivamente online sul sito fino ad esaurimento. Chi acquista riceve il biglietto via email e può stamparlo o presentarlo sul cellulare all’ingresso. Il biglietto è valido solo per il blocco, alla fine del blocco c’è la cerimonia di premiazione. Chiunque balli per due blocchi dovrà acquistare due biglietti. I bambini sotto i tre anni non pagano. Chi acquista deve prima guardare attentamente il blocco in quanto i biglietti non possono essere cancellati né rimborsati. Tutti coloro che escono durante il concorso (per il blocco acquistato) possono rientrare per la cerimonia di premiazione e riceveranno un braccialetto colorato. Trombe e aste delle bandiere sono vietate nella sala degli spettacoli.
LI ORARI DEFINITIVI E L’ORDINE D’INGRESSO SARANNO PUBBLICATI IL PRIMO SETTEMBRE
Per quanto riguarda i Pre Pro, i candidati dovranno presentare come prima variazione quella con cui hanno vinto nella competizione nazionale del loro paese di origine.
Per la sezione classica presenteranno una seconda variazione a scelta dal repertorio classico.
Per il Contemporaneo, l’Italia ha preparato due variazioni che verranno inviate ai partecipanti il 1° settembre, dopo le vacanze. E’ prevista una prima selezione, solo i partecipanti che hanno ottenuto un punteggio superiore a 15 punti con la prima variazione potranno presentare la seconda variazione.
Le scuole dovranno comunicare i nominativi dei docenti accompagnatori, al massimo due. Riceveranno un badge che servirà per accedere agli spogliatoi e al teatro. Non possono accedere a
dietro le quinte, i ballerini salgono sul palco da soli, con l’aiuto dello staff italiano.
ATTENZIONE !!! LE ISCRIZIONI SONO CHIUSE.
CONCOURS EUROPEEN CND 2024 ROMA Italy 1-2-3 Novembre 2024
Possono partecipare all’EUROPEO solo i ballerini che hanno ottenuto 1er Prix avec Félicitations oppure 1er Prix à l’Unanimité nel proprio paese (Italia, Francia, Spagna, Israele, Lussemburgo, Belgio, Romania, Grecia.
L’Europeo si terrà a ROMA Italia, nei giorni 1-2-3 Novembre 2024 all’Auditorium del Massimo, in via Massimiliano Massimo 1 (quartiere Eur) a dieci minuti a piedi dalla fermata Metro B Eur Palasport.
Le iscrizioni erano, fino ad esaurimento posti disponibili.
–L’Iscrizione dovrà essere fatta dalla scuola (non sono accettate iscrizioni a titolo individuale). Ciascuna iscrizione sarà verificata dall’ufficio nazionale di ciascuna federazione.
–Le musiche delle variazioni libere saranno inviate dalle federazioni, non dalle scuole.
-Quote di partecipazione: Solo : 35 € ; Duo : 40€ (20 € per danzatore) Gruppo : 15 € per danzatore
Si ricorda che ciascun ballerino può passare massimo due volte sulla scena. Per il pre-professionale le due variazioni sono considerate come un unico passaggio.
COME ISCRIVERSI: TUTORIAL: COME ISCRIVERSI
A registra la scuola (se non siete già registrati)
B iscrivi i tuoi vincitori del Nazionale (solisti, duo, gruppi)
C paga le quote tramite carta di credito oppure bonifico, riceverai la mail di conferma con la ricevuta e il ticket con QR code per accedere al Teatro. Se selezioni “bonifico” il bonifico deve arrivare entro 3 giorni poi la prenotazione viene cancellata. Con carta di credito la conferma è immediata.
dopo che hai registrato la scuola
ISCRIVITI
INFORMAZIONI UTILI:
L’ordine d’ingresso sarà pubblicato il 15 luglio QUI
i biglietti potranno essere acquistati online a partire dal 15 luglio (controlla l’ordine d’ingresso prima di acquistare il biglietto).
Concours europeen CND
leggi il dancenews
Timetable of passages on the scene
NEW ! THE WORKSHOPS EUROPEAN CND DANCE COMPETITION AUDITORIUM MASSIMO ROME
Here is the ENTRY ORDER and the CALLS FOR DANCERS of the CND European Competition that will be held in Rome on 1-2-3 November 2024 at the Massimo Auditorium, via Massimiliano Massimo 1.
FRIDAY 1st NOVEMBER
SATURDAY 2nd NOVEMBER
SUNDAY 3rd NOVEMBER
IMPORTANT INFORMATION FOR SUNDAY AFTERNOON PRE-PROFESSIONALS
The jury of the competition
JURY
Book the official T-Shirt European Dance Competition CND
T-SHIRT
The best pic win the official T-shirt of European Dance Competition CND
Dance Photo Shoot
Tickets go on sale July 15, 2024. AFTER checking the entry order you can purchase tickets:
The final timetable, the entry order with the passage number will be published on September 1st
IMPORTANT INFORMATIONS
We’ve published the program of the different days with the styles and categories. The following blocks are foreseen: Friday morning, Friday afternoon, Friday evening; Saturday morning, Saturday afternoon, Saturday evening; Sunday morning, Sunday afternoon. The names of the participants for the soloists and the titles of the choreographies as well. This way candidates and schools are able to know exactly when they will dance and book hotels, flights, etc. It is also possible to purchase entrance tickets to the theater for 18 euros plus credit card commission. Tickets will be sold exclusively online on the site while tickets last. Those who purchase receive the ticket via email and can print it or present it on their mobile phone at the entrance. The ticket is valid only for the block, at the end of the block there is the awards ceremony. Anyone dancing for two blocks will need to purchase two tickets. Children under three years old don’t pay the ticket. Those who purchase must first look carefully at the block as tickets cannot be canceled or refunded. Everyone who leaves during the competition (for the block purchased) can re-enter for the awards ceremony and will receive a colored bracelet. Trumpets and flag poles are prohibited in the performance hall.
ENTRY ORDER: SEPTEMBER 1ST
As regards the Pre Professional Category, candidates must present as their first variation the one with which they won in the national competition of their country of origin.
For the classical section they will present a second variation chosen from the classical repertoire.
For the Contemporary, Italy has prepared two variations that will be sent to participants on September 1st, after the holidays.
A first selection is planned. After presenting the first variation only participants who have obtained a score above 15 points will be able to submit the second variation.
Schools will have to communicate the names of the accompanying teachers, a maximum of two. They will receive a badge which will be used to access the changing rooms and the theater. They cannot access the behind the scenes, the dancers go on stage alone, with the help of the Italian staff.
ATTENTION !!! REGISTRATIONS ARE CLOSED.
CONCOURS EUROPEEN CND 2024 ROME Italy 1-2-3 November 2024
Only dancers who have obtained 1er Prix avec Félicitations or 1er Prix à l’Unanimité in their country (Italy, France, Spain, Israel, Luxembourg, Belgium, Romania, Greece) can participate in the EUROPEAN.
The European Competition will be held in ROME Italy, on 1-2-3 November 2024 at the Auditorium del Massimo, in via Massimiliano Massimo 1 (Eur district) ten minutes walk from the Metro B Eur Palasport stop.
Applications were only online on this site, while available places are filled.
- Registration must be done by the school (individual registrations are not accepted). Each entry will be verified by the national office of each federation.
-The music for the free variations will be sent by the federations, not by the schools.
-Participation fees: Only: €35; Duo: €40 (€20 per dancer) Group: €15 per dancer
Please remember that each dancer can go on stage a maximum of two times. For the pre professional the two variations are considered as a single passage on stage.
HOW TO REGISTER: TUORIAL: HOW TO APPLY
A register the school
B register your National winners (soloists, duos, groups)
C pay the fees by credit card or bank transfer, you will receive the confirmation email with the receipt and the ticket with QR code which is needed to access the Theatre. If you select “bank transfer” the bank transfer must arrive within 3 days otherwise the reservation is cancelled. With credit card confirmation is immediate.
APPLY
USEFUL INFORMATION:
The entry order will be published HERE on July 15th
tickets can be purchased online starting from July 15th (check the entry order before purchasing the ticket).
The stage:
Concours europeen CND
read the dancenews
Horas de pasajes en escena
¡NUEVO! LAS CLASES DEL CONCURSO EUROPEO DE LA CND EN EL AUDITORIO MASSIMO DE ROMA
Aquí está el ORDEN DEL CONCURSO y las CONVOCATORIAS para los BAILARINES del Concurso Europeo CND que se celebrará en Roma los días 1, 2 y 3 de noviembre de 2024 en el Auditorium del Massimo, vía Massimiliano Massimo 1.
VIERNES 1 DE NOVIEMBRE
SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE
DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PRE PROFESIONALES DEL DOMINGO POR LA TARDE
Los jurados del Concurso
JURADOS
Reserva la Camiseta Oficial del Concurso Europeo CND
T-SHIRT
La mejor foto gana la camiseta oficial de la competición europea
Dance Photo Shoot
las entradas salen a la venta el 15 de julio de 2024. DESPU de consultar l’orden del concurso podrás adquirir las entradas
ENTRADAS
el orden de pasaje con el número de pasaje se publicará el 1 de septiembre
información importante
Aquì hay el programa de las diferentes jornadas con los estilos y categorías. Están previstos los siguientes bloques: viernes por la mañana, viernes por la tarde, viernes por la noche; Sábado por la mañana, sábado por la tarde, sábado por la noche; Domingo por la mañana, domingo por la tarde. Hay también los nombres de los participantes de los solistas y los títulos de las coreografías de los grupos. De esta forma los candidatos y las escuelas podrán saber exactamente cuándo bailarán y reservar hoteles, vuelos, etc. Se pueden adquirir las entradas al teatro por 18 euros más comisión de tarjeta de crédito. Las entradas se venderán exclusivamente online en el sitio hasta agotar existencias. Quienes compran reciben la entrada vía correo electrónico y pueden imprimirla o presentarla en su teléfono móvil en la entrada. El billete es válido únicamente para el bloque, al final del bloque se encuentra la entrega de premios. Cualquiera que baile durante dos bloques deberá comprar dos entradas. Los niños menores de tres años entran gratis. Quienes compren deben primero mirar atentamente el bloque ya que los boletos no se pueden cancelar ni reembolsar. Todos los que abandonen durante la competición (por el bloque comprado) podrán volver a participar en la entraga de los premios y recibirán una pulsera de color. Están prohibidas las trompetas y veletas en la sala de espectáculos.
ORDEN DE ENTRADA: 1 de septiembre
En cuanto a los Pre Profesionales, los candidatos deberán presentar como primera variación aquella con la que ganaron en el concurso nacional de su país de origen.
Para la sección clásica presentarán una segunda variación escogida del repertorio clásico.
Para el Contemporáneo, Italia ha preparado dos variaciones que se enviarán a los participantes el 1 de septiembre, después de las vacaciones.
Está prevista una primera selección. Después de presentar la primera variación sólo los participantes que hayan obtenido una puntuación superior a 15 puntos con la primera variación podrán presentar la segunda variación.
Las escuelas tendrán que comunicar los nombres de los profesores acompañantes, un máximo de dos. Recibirán un Badge que se utilizará para acceder a los vestuarios y al teatro. No pueden acceder a la detrás de escena, los bailarines suben al escenario solos, con la ayuda del personal italiano.
ATENCIÓN !!! LAS INSCRIPCIONES ESTÁN CERRADAS.
CONCURSO EUROPEO CND 2024 ROMA Italia 1-2-3 de noviembre de 2024
En el CONCURSO EUROPEO sólo podrán participar los bailarines que hayan obtenido 1er Premio con Felicitación del jurado o 1er Prix con Unanimidad en su propio país (Italia, Francia, España, Israel, Luxemburgo, Bélgica, Rumanía, Grecia).
El Concurso Europeo se celebrará en ROMA, Italia, los días 1, 2 y 3 de noviembre de 2024 en el Auditorio del Massimo, en vía Massimiliano Massimo nº1 (distrito Eur), a diez minutos a pie de la parada de Metro B Eur Palasport.
Las inscripciones están cerradas, y sólo fueran online en la web www.aed.dance hasta que se cubrìan las plazas disponibles.
La inscripción debìan ser realizada por la escuela (no se aceptan inscripciones particulares). Cada inscripción será verificada por la sede nacional de cada federación.
–La música de las variaciones libres las enviarán las federaciones, no las escuelas.
-Precio de las inscripciones: Sólo: 35€; Dúo: 40€ (20€ por bailarín) Grupo: 15€ por bailarín
Recuerda que cada bailarín puede subir al escenario un máximo de dos veces. Para el pre profesional las dos variaciones se consideran como una subida.
CÓMO INSCRIBIRSE: TUTORIAL: CÓMO INSCRIBIRSE
A. Registrar la escuela
B. Registra a tus ganadores nacionales (solistas, dúos, grupos)
C. Paga las tasas mediante tarjeta de crédito o transferencia bancaria, recibirás el email de confirmación con el recibo y la entrada con un código QR para acceder al Teatro. Si seleccionas “transferencia bancaria”, la transferencia bancaria deberá ser efectuada como máximo 3 dias después de la realización de las inscripciones, de lo contrario las mismas serán canceladas. Con tarjeta de crédito la confirmación es inmediata.
ISCRIPCION
INFORMACIÓN IMPORTANTE:
El horario del concurso se publicará el 15 de julio AQUÍ
Las entradas se podrán adquirir online a partir del 15 de julio (consultar el horario del concurso antes de adquirir la entrada).
Concours europeen CND
lee las noticias dancenews
Heures de passages sur la scene
NOUVEAU! LES STAGES DU CONCOURS EUROPÉEN CND À L’AUDITOIRE MASSIMO DE ROME
Ici L’ORDRE DES PASSAGES et Appels POUR LES DANSEURS Concours Européen CND qui se tiendra à Rome les 1-2-3 novembre 2024 à l’Auditorium del Massimo, via Massimiliano Massimo 1.
VENDREDI 1 Novembre
SAMEDI 2 Novembre
DIMANCHE 3 Novembre
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LES PRE PRO DU DIMANCHE APRES-MIDI
Le Jury du Concours
JURY
Réservez le T-Shirt Officiel du Concours Européen CND
T-SHIRT
La meilleure photo remporte le t-shirt officiel du concours européen
Dance Photo Shoot
Les billets seront mis en vente le 15 juillet 2024. APRÈS avoir vérifié l’ordre de passages, vous pouvez acheter des billets :
BILLETS
les horaires définitifs, l’ordre d’entrée avec le numéro de passage seront publié le 1er septembre
informations importantes
Ici le programme des différentes journées avec les styles et catégories. Les blocs suivants sont prévus: vendredi matin, vendredi après-midi, vendredi soir ; samedi matin, samedi après-midi, samedi soir ; Dimanche matin, dimanche après-midi. Les noms des participants pour les solistes et les titres des chorégraphies pour les groupes. Ainsi, les candidats et les écoles pourront savoir exactement quand ils dansent et réserver des hôtels, des vols, etc. Il est possible d’acheter des billets d’entrée au théâtre au prix de 18 euros plus les frais de carte de crédit. Les billets seront vendus uniquement en ligne sur le site jusqu’à épuisement des billets. Ceux qui achètent reçoivent le billet par courriel et peuvent l’imprimer ou le présenter sur leur téléphone portable à l’entrée. Le billet n’est valable que pour le bloc, à la fin du bloc il y a une cérémonie de remise des prix. Toute personne dansant sur deux blocs devra acheter deux billets. Les enfants de moins de trois ans sont gratuits. Ceux qui achètent doivent d’abord regarder le bloc car les billets ne peuvent être ni annulés ni remboursés. Tous ceux qui sortent pendant le concours (pour le bloc acheté) peuvent revenir pour la cérémonie de remise des prix et reçoivent un bracelet coloré. Les trompettes et girouettes sont interdites dans la salle de spectacle.
les horaires définitifs, l’ordre d’entrée avec le numéro de passage seront publié le 1er septembre
Concernant les Pré Pros, le candidats devront présenter comme première variation celle avec laquelle ils ont gagné au concours national de leur pays d’origine.
Pour le classique, ils présenteront une deuxième variation au choix du répertoire classique.
Pour le Contemporain, l’Italie a préparé deux variations qui seront envoyées aux participants le 1er septembre, après les vacances. Une première sélection est prévue. Après avoir présenté la première variation seuls les participants ayant obtenu un score supérieur à 15 points puissent présenter la deuxième variation.
Les écoles devront communiquer les noms des enseignants accompagnateur, au maximum deux. Ils recevront un badge qui leur servira à accéder aux vestiaires et au théâtre. Ils ne peuvent pas accéder aux coulisses de la scène, les danseurs montent sur scène seuls, avec l’aide du staff italien.
ATTENTION !!! LES INSCRIPTIONS SONT FERMÉES.
CONCOURS EUROPEEN CND 2024 ROME Italie 1-2-3 novembre 2024
Seuls les danseurs ayant obtenu le 1er Prix avec Félicitations ou le 1er Prix à l’Unanimité dans leur pays (Italie, France, Espagne, Israël, Luxembourg, Belgique, Roumanie, Grèce) peuvent participer à l’EUROPÉEN.
Le Concours Européen se tiendra à ROME en Italie, les 1-2-3 novembre 2024 à l’Auditorium del Massimo, via Massimiliano Massimo 1 (quartier Eur) à dix minutes à pieds de l’arrêt Métro B Eur Palasport.
Les inscriptions sont fermées, ils étaient uniquement en ligne sur ce site, dans la limite des places disponibles. Seule l’école peut inscrire les participants. Les inscriptions individuelles ne sont pas acceptées.
–L’inscription sera vérifiée avec le tableau des 1er PRIX NATIONAUX envoyé par le siège National de votre pays.
–Les musiques des variations libres ne seront envoyées que par le siège National de votre pays.
-Frais d’inscription: Individuel : 35 € par personne; Duo : 40€ (20 € par personne); Groupe : 15 € par participant au groupe.
Chaque candidat peut participer avec deux passages sur scène maximum. Pour le pre-professionnel les deux variations sont considérées comme un seul passage.
COMMENT S’INSCRIRE: COMMENT S’INSCRIRE: TUTORIAL
A inscrire l’école (si vous n’êtes pas déjà inscrit)
B inscrivez vos gagnants nationaux (solistes, duos, groupes)
C réglez les frais par carte bancaire ou virement bancaire, vous recevrez l’email de confirmation avec le reçu et le ticket avec QR code pour accéder au Théâtre. Si vous sélectionnez « virement bancaire », le virement bancaire doit arriver dans les 3 jours sinon la réservation est annulée. Avec la carte de crédit, la confirmation est immédiate.
INSCRIPTION
INFORMATIONS UTILES:
L’ordre d’entrée sera publié le 15 juillet ICI
les billets du Théâtre peuvent être achetés en ligne à partir du 15 juillet (vérifiez l’ordre d’entrée avant d’acheter le billet).
Concours europeen CND
